वैराग्यम् Shloka 81 — Sanskrit with Meaning
Open in full site →1. संस्कृतम् (देवनागरी)
ईश्वरोऽपि न शक्तोऽस्ति कर्माणि अन्यथा कर्तुम्।
2. বাংলা / Bengali Script
ঈশ্বরোঽপি ন শক্তোঽস্তি কর্মাণি অন্যথা কর্তুম্।
3. IAST (Transliteration)
īśvaro'pi na śakto'sti karmāṇi anyathā kartum |
4. English Meaning / आङ्ग्लार्थः
Even God is not inclined to alter the fruits of one's actions.
5. বাংলা অর্থ / Bengali Meaning
স্বয়ং ঈশ্বরও কর্মের পরিণাম পরিবর্তন করতে চান না (অর্থাৎ কর্মের নিয়ম অলঙ্ঘ্য)।
6. हिन्दी अर्थ / Hindi Meaning
ईश्वर भी कर्मों के फल को बदलने में हस्तक्षेप नहीं करते।
7. संस्कृतभावार्थः
कर्मनियमः सार्वभौमिकः अस्ति।
8. अन्वयः (Compound Analysis)
ईश्वरः अपि न शक्तः स्ति कर्माणि अन्यथा कर्तुम्।
9. मूलस्रोतः / Source Citation
Philosophical Aphorism
More वैराग्यम् Shlokas
Frequently Asked Questions
What is the meaning of this वैराग्यम् Sanskrit shloka?
Even God is not inclined to alter the fruits of one's actions.
What is the source of this shloka?
This shloka is from Philosophical Aphorism.