हास्यम् Shloka 66 — Sanskrit with Meaning
Open in full site →1. संस्कृतम् (देवनागरी)
परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम्। धर्मसंस्थापनार्थाय सम्भवामि युगे युगे॥
2. বাংলা / Bengali Script
পরিত্রাণায সাধূনাং বিনাশায চ দুষ্কৃতাম্। ধর্মসংস্থাপনার্থায সম্ভবামি যুগে যুগে॥
3. IAST (Transliteration)
paritrāṇāya sādhūnāṃ vināśāya ca duṣkṛtām | dharmasaṃsthāpanārthāya sambhavāmi yuge yuge ||
4. English Meaning / आङ्ग्लार्थः
For the protection of the good, for the destruction of the wicked, and for the establishment of Dharma, I manifest Myself age after age.
5. বাংলা অর্থ / Bengali Meaning
সাধুদের রক্ষার জন্য, দুষ্কৃতকারীদের বিনাশের জন্য এবং ধর্ম সংস্থাপনের জন্য আমি যুগে যুগে অবতীর্ণ হই।
6. हिन्दी अर्थ / Hindi Meaning
सज्जनों की रक्षा के लिए, दुष्टों के विनाश के लिए और धर्म की स्थापना के लिए मैं हर युग में जन्म लेता हूँ।
7. संस्कृतभावार्थः
धर्मरक्षणम् एव ईश्वरीयकार्यम् अस्ति।
8. अन्वयः (Compound Analysis)
परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम्। धर्मसंस्थापनार्थाय सम्भवामि युगे युगे।
9. मूलस्रोतः / Source Citation
Bhagavad Gītā 4.8
More हास्यम् Shlokas
Frequently Asked Questions
What is the meaning of this हास्यम् Sanskrit shloka?
For the protection of the good, for the destruction of the wicked, and for the establishment of Dharma, I manifest Myself age after age.
What is the source of this shloka?
This shloka is from Bhagavad Gītā 4.8.