← Previous: Verse 80Next: Verse 82 →

नीतिः Shloka 81 — Sanskrit with Meaning

Open in full site →
1. संस्कृतम् (देवनागरी)
नीतौ विवेकः मूलं मात्रां जानाति साधनं स्मृतम्। तुला इव प्रसन्नेन चित्तेन मानम् लभ्यते॥
2. বাংলা / Bengali Script
নীতৌ বিবেকঃ মূলং মাত্রাং জানাতি সাধনং স্মৃতম্। তুলা ইব প্রসন্নেন চিত্তেন মানম্ লভ্যতে॥
3. IAST (Transliteration)
nītau vivekaḥ mūlaṃ mātrāṃ jānāti sādhanaṃ smṛtam | tulā iva prasannena cittena mānam labhyate ||
4. English Meaning / आङ्ग्लार्थः
For wise conduct, a calm mind, right action, and patience together create meaningful progress.
5. বাংলা অর্থ / Bengali Meaning
নীতিবোধ-এর সাধনায় শান্ত মন, যথাযথ কর্ম এবং ধৈর্য মানুষকে শুভ পরিণতির দিকে নিয়ে যায়।
6. हिन्दी अर्थ / Hindi Meaning
नीतिबोध की साधना में शांत मन, उचित कर्म और धैर्य मनुष्य को मंगल परिणाम की ओर ले जाते हैं।
7. संस्कृतभावार्थः
नीतौ शान्तचित्तेन कृतं सत्कर्म क्रमशः मङ्गलपरिणामं जनयति।
8. अन्वयः (Compound Analysis)
नीतौ विवेकः मूलं मात्रां जानाति साधनं स्मृतम्। तुला इव प्रसन्नेन चित्तेन मानम् लभ्यते।
9. मूलस्रोतः / Source Citation
Samskrita Subhashitam original archive, नीतिः section 393

Frequently Asked Questions

What is the meaning of this नीतिः Sanskrit shloka?
For wise conduct, a calm mind, right action, and patience together create meaningful progress.
What is the source of this shloka?
This shloka is from Samskrita Subhashitam original archive, नीतिः section 393.