गृहस्थसमाजः Shloka 38 — Sanskrit with Meaning
Open in full site →1. संस्कृतम् (देवनागरी)
गृहसमाजधर्मे तुलसीवृन्दम् सदृशी अतिथिसत्कारः यत्र मनसि तिष्ठति। तत्र अन्नं विभजति इति कर्मणा गृहश्रियं प्रजायते॥
2. বাংলা / Bengali Script
গৃহসমাজধর্মে তুলসীবৃন্দম্ সদৃশী অতিথিসত্কারঃ যত্র মনসি তিষ্ঠতি। তত্র অন্নং বিভজতি ইতি কর্মণা গৃহশ্রিযং প্রজাযতে॥
3. IAST (Transliteration)
gṛhasamājadharme tulasīvṛndam sadṛśī atithisatkāraḥ yatra manasi tiṣṭhati | tatra annaṃ vibhajati iti karmaṇā gṛhaśriyaṃ prajāyate ||
4. English Meaning / आङ्ग्लार्थः
In the path of household and society, clear thought and disciplined conduct lead a person toward lasting benefit.
5. বাংলা অর্থ / Bengali Meaning
গৃহ ও সমাজধর্ম তখনই সফল হয়, যখন অন্তরের সংযম, সততা ও নিয়মিত আচরণ একসঙ্গে কাজ করে।
6. हिन्दी अर्थ / Hindi Meaning
गृह और समाजधर्म तभी सफल होता है, जब संयम, सत्य और नियमित आचरण एक साथ जीवन में उतरते हैं।
7. संस्कृतभावार्थः
गृहसमाजधर्मे संयमः, शुद्धभावः, सत्कर्म च मिलित्वा जीवनस्य उन्नतिं कुर्वन्ति।
8. अन्वयः (Compound Analysis)
गृहसमाजधर्मे तुलसीवृन्दम् सदृशी अतिथिसत्कारः यत्र मनसि तिष्ठति। तत्र अन्नं विभजति इति कर्मणा गृहश्रियं प्रजायते।
9. मूलस्रोतः / Source Citation
Samskrita Subhashitam original archive, गृहस्थसमाजः section 166
More गृहस्थसमाजः Shlokas
Frequently Asked Questions
What is the meaning of this गृहस्थसमाजः Sanskrit shloka?
In the path of household and society, clear thought and disciplined conduct lead a person toward lasting benefit.
What is the source of this shloka?
This shloka is from Samskrita Subhashitam original archive, गृहस्थसमाजः section 166.