दुर्जनः Shloka 23 — Sanskrit with Meaning
Open in full site →1. संस्कृतम् (देवनागरी)
दुर्जनविवेके धूमरेखा इव मौनम् मनसि दीप्यते। वादं शमयति इति नरो नूनं रक्षणम् समश्नुते॥
2. বাংলা / Bengali Script
দুর্জনবিবেকে ধূমরেখা ইব মৌনম্ মনসি দীপ্যতে। বাদং শমযতি ইতি নরো নূনং রক্ষণম্ সমশ্নুতে॥
3. IAST (Transliteration)
durjanaviveke dhūmarekhā iva maunam manasi dīpyate | vādaṃ śamayati iti naro nūnaṃ rakṣaṇam samaśnute ||
4. English Meaning / आङ्ग्लार्थः
This teaching presents discernment around harmful conduct as a living discipline that turns good intention into good result.
5. বাংলা অর্থ / Bengali Meaning
সদিচ্ছা, শুদ্ধ আচরণ ও স্থির চিত্তের দ্বারা দুর্জন-বিবেক জীবনে সত্য ফল প্রদান করে।
6. हिन्दी अर्थ / Hindi Meaning
सदिच्छा, शुद्ध आचरण और स्थिर चित्त के द्वारा दुर्जन-विवेक जीवन में श्रेष्ठ फल देता है।
7. संस्कृतभावार्थः
दुर्जनविवेके सदिच्छा, विवेकः, नित्याभ्यासः च मनुष्यं श्रेष्ठफलप्राप्तये नयन्ति।
8. अन्वयः (Compound Analysis)
दुर्जनविवेके धूमरेखा इव मौनम् मनसि दीप्यते। वादं शमयति इति नरः नूनं रक्षणम् समश्नुते।
9. मूलस्रोतः / Source Citation
Samskrita Subhashitam original archive, दुर्जनः section 109
More दुर्जनः Shlokas
Frequently Asked Questions
What is the meaning of this दुर्जनः Sanskrit shloka?
This teaching presents discernment around harmful conduct as a living discipline that turns good intention into good result.
What is the source of this shloka?
This shloka is from Samskrita Subhashitam original archive, दुर्जनः section 109.